"Не своди глаз с горизонта" (с) Уилл Тёрнер
Вчера я встретил Стеллу, с которой собирался провести всю свою жизнь, а она бросила меня перед алтарём.
Тед: Стелла... Тони... Какой приятный сюрприз!
*
Робин: "Какой приятный сюрприз"?! Приятным сюрпризом было бы, если бы на них с крыши упал гигантский сейф и размозжил бы их обоих.
-------------------
Вот за что люблю сериал "Как я встретил вашу маму" и озвучку Куража-Бомбея, за офигенный текст шуток, и за таких хороших друзей, которые скажут тебе такие приятные слова про сучку и её мужа, которая бросила тебя у алтаря.


-------------------
Смотрю сериал уже полтора года где-то. Пересматриваю все пять сезонов периодически. Недавно вышло две новых серии 6-го сезона.

А телеканал СТС'бол'я, снял "свою уникальную версию" сериала, с дешёвыми декорациями и бездарными актёрами, которые все шутки, от которых в оригинале я пацталом, произносят как похоронную молитву. А все остроты звучат отвратно, похотливо, как-будто героини - шлюхи, а герои - дебилы-кобели. Пипец... В оригинале всё гораздо глубже, осмысленнее и милее.
-------------------
Робин Щербатски из Канады - наверное будет Люда Коробко из Украины)) Ой, ну да, только что не поленилась залезть в кинопоиск и посмотреть, как зовут героиню - Катя Кривчик, ну я была близка к догадке)))
-------------------
На всё надо снять свою говноверсию, ужас просто!
**********
А какой красавец актёр Джош Реднор :heart:, который играет в оригинальной версии Теда!!!





@темы: Как я встретил вашу маму, Певцы и Актёры, Сериалы